به خاطر سپرده شد
! در حضور ارباب بترسید
چه کوفتیه ؟
! داره از دنیای زیرین میاد
! من یه عکس العمل خوف ورمیدارم
زمانش فرا رسیده
... شاید بتونم بهت این حقیقتو ثابت کنم که
! که من بعد از تولد دباره تبدیل به خدایی کامل و بی نقص شدم
! بیا
اون دیگه چیه !؟
! انگار یه خوشه از سلول های فعال توش اونجان
! ولی اونا سلول های آدم های عادی نیستن
اونا سلولای نیدلسن ؟
دی ان ای یه نیدلس با دی ان ای یه آدم از جنبه های زیادی متفاوته
! آرکلایت داره همشونو یه جا واسه ی درست کردن بدن خداگونه اش جمع میکنه
!... لعنت
! شکار نیدلس فقط واسه ی جمع کردن قطعه ها نبود
! فعال کردن این همه سلول شاید نیاز به مقدار ناپسندی انرژی داشته باشه
اون باید انرژی ای رو که گرفته واسه ی ژنراتور میدانی استفاده کنه
! پس اینجوری بوده
! بلید , جلوشو بگیر
بلید ؟
اون چیه !؟
! بلید
! پدر
! آرکلایت!
! لعنت به تو
Dean Drive: Fox Hound!
! ... نمیتونم یه ضربه روبزنم به
قبلا بهت یاد ندادم ؟
یه تفاوت هایی بین من و تو هست
Dean Drive: Fox Hound.
Vulcan Shock Ignition.
لطفا آروم باش و از نمایش لذت ببر
! به خوبی از تحقیرشدن و نا امیدی لذت ببر
! پدر
! هی , نیگا کن
...ا-اون که
! دوم
... یه خدای کامل
الان قبل از تو می ایسته
زیباست
! داره برق میرنه
... آرکلایت ساما
از الان به بعد, این دنیا توسط اربابش حکمرانی میشه
... آرکلایت ساما
... ما بالاخره میتونیم توی دنیایی برای نیدلس ها زندگی کنیم
نه
قدرت های بزرگ فقط مناسب خداست و خدای تنها
بنابراین شاید همتونو نابود کنم
... امکان نداره
... تو گفته بودی وقتی یه خدا بشی یهدنیا واسه ی نیدلس ها جور میکنی
.. تو گفته بودی درست میکنی
! یه دنیا بدون جنگیدن
... من به اون قول اعتقاد داشتیم
چه احمق
چطور جرئت میکنی با یه خدا صحبت کنی ؟
تو باید اولین نفری باشی که طعم نابودی رو میچشه
!!! نی سان
...ممنون
نگرانش نباش
حالت خوبه ؟
... بله , ازت متشکرم
خوب گرفتی
... آرکلایت ساما
چه نحیف
... تو میخوای
تو میخوای مریدای خودتو نابود کنی ؟ نیدلس هایی که بهت متوسل شدن ؟
! نمیتونم همچین کاریو ببخشم حتی اگه تو یه خدا باشی
پسری از مقاومت
چه دردسر ساز
چـ - چیـ - !؟
...ی ه پسر بی ارزش بدون هیچ قابلیتی
... کسی که به طریقی توی لکه ی سیاه زنده مونده
فکر میکنه حق داره از عدالت خدا ایراد بگیره ؟
تو خیلی خاصی
! چونکه مرگت بدست منه
! صبر کن
اون برده ی منه
! اگه میخوای بکشیش , باید اول از من اجازه بگیری
... بابا
اون دستای لعنتیتو از اون بکش
هه
بشین و تماشا کن که برده ی محبوبت اونقدر زجر میکشه تا بمیره
! لعنت به تو
نفرین به بی کفایتی خودت
! پسر کوچولو
! جهان مغناطیسی : یامادا
! جاذبه ی گیرو
گرفتیمش ؟
انتظار اینو نداشت
ما باید بهش آسیب بزنیم
Tempest Thread!
! کروز کون
... هه
این دقیقا مصداق همون نظر منه که اون نیدلس چیزی بیشتر از یه تیکه آشغال نیست
به نظرت لیاقت داره که اینقدر گستاخ باشه ؟ تو یکی از قطعه های خدا رو دزدیدی , تو به طور عجیبی از آدم ها بالاتری
! کروز کون
برو بزار باد بیاد , اوچیدا
...عوضی
... بلید
شیرفهم نشدی ؟
نمیفهمی چه آدم نازک نارنجی ای هستی ؟ چقدر ضایعی ؟
کافیه
تو باید همراه با آشغالایی که بهشون میگی متحد از بین بری
بای بای , داداش کوچولوی نادون
چـ چی ؟
چـ - چه اتفاقی داره میفته ؟
... این
چیه ؟ ...
میتونه یه مشکل با دانه های بهشتی باشه ؟
چرا منو قبول نکردی ؟
! من خدام
! گرفتم
حالتش یه جورایی عوض شده تا بتونه مدت زیادی توی بدن روکاکوجی ریرو بمونه
اگه اینجوریه , شاید به خاطر اینه که اون یه قاچ از دانه های بهشتی جذب کرده , مغایر با نسخه ی اصلی
ا-این چیه !؟
این کجاس ؟
میبینم
مردم
بابا ؟
... اوم
ازش پشیمون نیستی ؟
... میدونی , حقیقت انکه با من ملاقات کردی
, اگه با من ملاقات نکرده بودی
دیگه آرکلایت رو هم نمیدیدی
و دیگه وارد این جنگ هم نمیشدی
این یه مدتی مایه ی عذاب منه
اینا تخته سنگ هایی اند که همه جا پراکنده شدن
! اگه اومدن سر راهت , بندازشون کنار
هی
یامادا ؟
! یامادا
! هی , یامادا
! اوه , پاشدی
... ایو سان
پس دوباره هوشیاریتو بدست آوردی
اون منو بیدار کرد
بلند شو خوشبو
... تـ - تو
اه
تو با این ریخت و قیافه ت خیلی پررویی
تو منو درمان کردی !؟
لطفا تکان نخور
متاسفم
ولی , میدونی , تو کارای خوبی کردی
اون ... آنکوروموچی , همین بود ؟
منظورت آرکلایته ؟
تو یه مبارزه با اون ورداشتی درسته ؟
... متاسفم
... من هیچی جز دردسر درست نمیکنم
داره میاد
! رشته ی کاندیتا
! پدر
تو هم از اونوری میای ؟
Dean Drive!
Fox Hound!
! میو
! میو چان , باختن
... شما سه تا
خوب بود
اوه , کروز کون
از الان با هم تیم هستید
چرا ؟
راه دیگه ای نداریم
ما خودمون نمیتونیم نجاتش بدیم
اون سیصد متر بالای زمینه
آرکلایت بی حرکت ها رو گذاشته بالا سر
اون خوابه ؟
... شاید
!... لعنتی ... این که
! جهان مغناطیسی
! ضد: مرکز
! جاذبه
! پسر کوچولو
هنوز کارش تمومه نشده ؟
! کارش بی انتهاس
! خب دیگه , درمان تموم شد
! بلید , بزار بهت ملحق بشم
! ما سر و تهشو یکی میکنیم
... صبر کن
هان ؟
-- فعلا باید عقب نشینی کنیم و بعدا تجدید قوا کنیم
! واسش وقت نداریم
یعنی چی ؟
بازخورد مثبت درون بدن آرکلایت که داشتیم در موردش صحبت میکردیم
یعنی ...!؟
... آره , الان یه انفجار بزرگ اتفاق میفته , و بعدش
ژاپن بدون هیچ نشونه ای نابود میشه
شک دارم که وقت زیادی داشته باشیم
... هرچند
! هیچ راهی نیست که ما با قدرتی که الان داریم بتونیم آرکلایتو شکست بدیم
اون چی بود , عوضی !؟
مـ - ما تمومش کردیم
هان ؟
... یامادا
کاری نیست که ما بتونیم انجامش بدیم
هممون داریم میمیریم
-ما داریم
ما محکوم شدیم ؟
زنده نمیمونیم ؟
این چیزیه که میخوای بگی ؟
...نی سان
این تغییر لحنته , نه , کروز ؟
! آروکا ساما
! توی بووووق
ولی میدونم که در اعماق قلبت , باور داری که ما یه شانسی داریم , درسته ؟
... نـ - نه
نه , من مطمئنم
از اونموقع تا حالا یه سره داری آیه ی یاس میخونی
و تو هنوز زنده ای
زمانش رسیده که تو تواناییتو ببینی
توانایی ... من ؟
توانایی یامادا ؟
کروز کون این همه وقت یه همکار نیدلس بوده ؟
جدی میگی ؟
! جالبه
افشاسازی جدید
فکر کنم اینقدرام عجیب نیست , بالاخره اون داداش آروکا ساماست
! یامادا
! چطور جرات میکنی مخفی نگهش داری
! صبر کن
من قبول کردم که کروز کون هیچ قطعه ای نداره
قطعه ها تنها قابلیت هایی نیستن که یه شخص میتونه داشته باشه
من دارم درباره ی هوش سرشار و امکانات بینایی زیاد کروز صحبت میکنم
... ابزاری که ازش واسه ی زنده موندن توی لکه ی سیاه استفاده کرد
اون منو با اینا نجات داد
You're right. Cruz-kun's advice has turned the situation around quite a few times.
این غیر ممکنه
من بدون تو مرگ طولانی ای خواهم داشت
... آره , اون عادت بد توئه
... نی سان
یکم اعتماد به نفس داشته باش
تو این همه رفیق بدون من گیر آوردی
تو اینجا با مایی , تو زنده ای
من نتونستم انجامش بدم
بخاطر قطعه ام مغرور شدم
من هیچی جز قدرت ندیدم , من به سمت آرکلایت کشیده شدم
... نی سان
! لعنتی
! اون داره بازم قوی میشه
! انجامش بده , کروز
! بروبچو نجات بده
! حتما
اون میخواد منفجر بشه ؟
! خیلی بد به نظر میرسه
! ایو سان
میتونی خواهرمو درمان کنی ؟
از نظر تو مشکلی نداره ؟
... اون سعی کرد تو رو بکشه
لطفا
باشه
پس , یامادا , نقشه چیه ؟
اگه هیچی تو مغزت نداری , پس بزار خودش جلو بره , آتش تفنگ ها
! نگهش دار
بهم یکم وقت بده
! من یه راهی پبدا کردم تا اون حروم زاده رو پارش کنم
هه , بهت یه دقیقه وقت میدم
! چه کوتاه
پس , ما موجب یه عکس العمل وارونه ی رد شدن , شدیم ؟
درسته
وقتی یه عکس العمل وارونه ی رد شدن اتفاق میفته ,کل قطعات گروه قفل میشه
درسته
میتونیم به عنوان یه فرصت ازش استفاده کنیم
... آره , ولی
مشکل اینه که چجوری به آرکلایت برسیم
... اون سیصد متر بالای زمینه , مگر اینکه بتونیم پرواز کنیم
! و ما میتونیم
چطوری؟
... اگه ما توانایی های بروبچ رو با هم ترکیب کنیم
! اونوقت میتونیم
نقشه رو میفهمم
- خیله خب , خدمه
! هی , کسایی که موندن
! اونی چان
! بله
! تحویل نامه
! کهکشان
ترویاما سان , شما مشغول ریشه اش باشید و ما بقیه ی نقشه رو جلو میبریم
! مهمونی داره مسخره میشه
! پسر کوچولو
اونا شروع کردن
! باید عجله کنیم
! میو تان
بله؟
! آوردمش
! واو
! بس کن , بلید
خفه
مطمئن شو که منو پوشش میدی , باشه !؟
! از این طرف
! جاذبه
! اشعه ی ایو
! پسر کوچولو
چطوریاس ؟
عالی
هه
! و تو به قطعه ی من گفتی ضعیف
فراموشش کن
! مطمئنا امیدوارم که فراموش نکرده باشی
نی سان , به ترویاما سان کمک می کنی ؟
به کمکت احتیاج داریم
ممنون
! بهتون نشون میدم من از چی ساخته شدم
! انفجار گرما
! مـ - محشره
! خب دیگه , منجنیق کامل شد
! واسه ی همینه که من یه استفاده کننده ی قدرت شناخته میشم
! اون اینجا رو توی هیچوقت نساخته
! همگی , عجله کنید
عوضی , یامادا , دیگه داری خیلی پررو میشی
! خیلی فاز میده
واقعا میخوای ازش استفاده کنی ؟
حالت خوبه , کوچیناشی ؟
, سلوا سان , میو سان
! بزنش
!باشه
! گرفتمش
! جاذبه ی جهان
! ضد: گروه بلید
! اونا بالارو اند
! برو
! نیگا کن
! دارن انجامش میدن
! آرکلایت
! چه سرعت خفنی
! به زودی به صدمتر میرسن
آره
برد مغناطیس سلوا سان صدمتره
! اونا صد متر فتن ! دویست متر مونده
! دارن سقوط میکنن
! انجامش بده , کوچیناشی سان
موتور دوم آتیش گرفت
! این بده ! بازو ها دارن چنگ میزنن
! ستو سان
! جاذبه
! قطع جاذبه
! اونا سرعتشونو بدست آوردن
! دویست مترو رد کردن
...خالیه , ببخشید
... اونا به اندازه ی کافی ندارن
... اونا میخوان از نیروشون استفاده کنن
Doppelganger!
Kandata String!
! کوچیناشی
! ستو
واسه ی همینه که گفتم از ارتفاع میترسم
حالت خوبه , کوچیناشی ؟
انگار کارمون اینجا تمومه
بیش از حد که نبود , هان ؟
خب , خوشحالم حالت خوبه
... بقیه رو به شما میسپریم
بلید ,ایو
انگار حال هرسه تاشون خوبه
لعنتی , اونجوری منو میترسونه
هی , بلید
هان ؟
یه چیز احمقانه به ذهنم رسید
چی ؟
فقط یاد اولین باری افتادم قرار بود اسم یه نفرو بفهمم
اسم من بود؟
مگه کس دیگه ای هم میشه ؟
... دقیقا مثل الان بود
آره اون احمق عوضی دوباره زده بود به سرش , قبلا
روت حساب میکنم , بلید
نگران یه چیزی نیستی
! اونا بهش رسیدن
! به موقع بود
... نه
غلظت انرژی به اوجش رسیده
! اون داره منفجر میشه
! میتونم حسش کنم
! بلید
تو کی هستی ؟
! مخفی
! اون همون بال های قبلی رو داره
... راهی نداره
! تو خیلی زمخت به نظر میرسی مرد
! یه کاری میکنم حالت جا بیاد
یو , آرکلایت
بلید
بیا دیگه تمومش کنیم
! عدالت
! جریمه ی مرگ
در ادامه ی جنگ سیمون لکه ی سیاه رو درست کرد
ما یکبار دیگه آرامش داشتیم
نی سان حتی قبل از اینکه خداحافظی کنیم ناپدید شد
منم کلیسا رو ول کردم و رفتم گوشه ی لکه ی سیاه عزلت گزیدم
! کروز کون
ارزون , خوشمزه , سریع
چرا متوقف نشد !؟
متاسفم من عجله دارم
این چیه ؟ یه سری جنبش های انجمنی ؟
کافه مجنون
! آره ... دفعه ی بعد متقفش میکنم
! زپلشک , اون رفته
...فوووو
موندم واسه چی بابا پاشد ؟
اوه ؟
یو , کروز
خیلی وقته ندیدمت
! ترویاما ساما
از شغلت استفاده کردی ؟
آره , حدس میزنم
هممم ؟ با هم یه ماموریتداریم ؟
نه
, در عوض
انگاری این دفعه رفقای خل و چل و باحالی گیر آوردی
رفقای خل و چل و باحال ؟
... اوم
! از دیدنت خوشحال شدم
واسه ی ماموریت بعدی رئیس تویی؟
... بـ - بله
تو باید کاملا یه نیدلس باشی
... اوه , نه
! من هیچ قطعه ای ندارم , ولی امیدوارم که ما بتونیم ماموریتمون رو تموم کنیم
! از دیدنت خوشحال شدم
واقعا دلگرم کننده اس
یامادا
! نه , اسمش کوزونوکی ماساشیگه اس
! ایو سان
! برو بابا ! تو فقط بخش های "کو" , " سو " و " شی" رو درست تلفظ میکنی
میتونی لااقل اسمشو به یاد بیاری , ایو ؟
... بیاد بتونی
! پدر
! خب دیگه , بزن بریم
! کروز شیلد
! بله
! یاهــــــــو